do_you_have_everything do you have everything? (December 1, 2007)

出張でタクシーに乗っていると
ひどく哲学的な問いに出くわすことがある。

doyouhaveeverything.jpg

これは窓に張ってあった。do you have everything?

嘲笑と言うべき笑いが心の中で出た次の瞬間、
どうだろう?と思う。

あなたは全てを持っていますか?

この英語を書いた人は「身の回りの物をきちんと
持って下車してくださいね=忘れ物はありませんか?」
という事であって、こういう明らかに間違っている英語は
実は東京を離れれば離れるほど結構出くわす。

全てを持っているわけなんてないじゃないか、
と月並みに思って少し眠りたい時に限って
運転手は話しかけてくるものだ。

ちなみに携帯をタクシーに忘れたのはこの写真を撮ってから
2日後か、3日後かの日だった。
嘲笑なんてしてるからそういうことになる。



December 1, 2007 12:14 AM | E
Copyright© 2004-2008 Yukito Inoue All rights reserved.

Link
« right ear blind | Main | man made products »
Category: memo


Trackback:
http://www.j-love.info/cgi-bin/mt_test3/mt-tb.cgi/3570
Comments
Post a comment










認証コードに数字の
0と1はありません。



イノウエのレスポンスに非常に時間がかかります。
ご了承願います。

memo entries
ottaipnu_koishi Ottaipnu / Koishi 小石のバスマット
  - 小石の形に盛り上がっているおもしろバスマットがあったので 買ってみた。足裏に小石感覚がもう少しあれば100点。 そうい

feedburner FeedBurner フィードバーーナーー
  - 確かに世の中のfeedが次々とFeedBurnerに変わっていっているのは 体感していたがFeedBurnerがgoo

idee_cacounet_stacking_chair_natural IDEE CACOUNET STACKING CHAIR NATURAL イデー スタッキングチェア
  - ぎゃー うちで使っているIDEEのスタッキングチェアが生産終了 微妙な弾力がなかなかの座り心地を演出していたのに 合板

first_descent First Descent 雪崩の中滑り降りる
  - オリンピック金メダリストを含むメンバーで 前人未踏のアラスカの山を滑り降りるスノーボーダー達を追う ドキュメンタリー映

leapt_through_time Leapt Through Time 時をかける少女
  - 2006年 文化庁メディア芸術祭のアニメーション部門大賞で ポスターだけやたら見たことのあった時をかける少女。 少し前

pageviews
today: today / yesterday: yesterday / total