2008本格ミステリ･ベスト10海外（原書房）（2007）
2008本格ミステリ･ベスト10海外（原書房）（2007）
海外ミステリ第1位から第10位までの本を紹介してあります。
2007年12月3日原書房より発行
第１位 『狂人の部屋 ツイスト博士シリーズ』/ポール・アルテ/ハヤカワ・ミステリ
第２位 『悪魔はすぐそこに』/D.M.ディヴァイン/創元推理文庫
第３位 『死の相続』/セオドア ロスコー/ヴィンテージ・ミステリ・シリーズ 原書房
第４位 『切り裂かれたミンクコート事件』/ジェームズ・ アンダースン/扶桑社ミステリー
第５位 『ジョン･ディクスン･カーを読んだ男』/ウィリアム・ブリテン/論創海外ミステリ
第６位 『大鴉の啼く冬』/アン・クリーヴス/創元推理文庫
第７位 『虚空から現れた死』/クレイトン・ロースン/ヴィンテージ・ミステリ・シリーズ 原書房
第８位 『リヴァイアサン号殺人事件 ファンドーリンの捜査ファイル』/ボリス・アクーニン/岩波書店
第９位 『議会に死体』/ヘンリー・ウェイド/原書房
第９位 『サム・ホーソーンの事件簿 �后�/エドワード D.ホック/創元推理文庫
リヴァイアサン号殺人事件(ファンドーリンの捜査ファイル)/ボリス・アクーニン/岩波書店(2007.2.27発行)
2008本格ミステリ・ベスト10 海外 (原書房）（2007年）第8位
今ロシアで大人気の推理小説家ボリス・アクーニンの小説です。
日本文化に精通しているアクーニン（これもなんと日本語の悪人から考え出したペンネームだそうです）の2冊同時発行という思い切った企画に大いに賛同いたします。
舞台は20紀初頭。フランス・パリの郊外で豪邸の家主が撲殺され、使用人とその家族が子供を含めて
全員が殺されるという凄惨な事件が起こる。
フランス警察のゴーシュ警部は現場である手がかりをつかみ、犯人を追って豪華客船リヴァイアサン号に乗り込んだ----
主人公はファンドーリンです。念のため
ミステリが読みたい2008年版 ベスト・ミステリ2007（早川書房）でも第9位
ファンドーリンの捜査ファイルシリーズ作品
� �墜ちた天使 アザゼル」
�◆悒肇襯海離�ャンビット』★邦訳されていません
�Ｋ椽顱屮螢凜．ぅ▲汽鷙羯�人事件」
�ぁ�アキレス将軍暗殺事件」
以下11作までありますが続いての翻訳が待たれます。
2007年2月27日岩波書店より発行
同時発行の「アキレス将軍暗殺事件」
ファンドーリンの捜査ファイルシリーズ第1作の「堕ちた天使―アザゼル」(2001年4月発行）
虚空から現れた死/クレイトン・ロースン/ヴィンテージ・ミステリ・シリーズ 原書房（2007.7.31発行）
2008本格ミステリ･ベスト10海外（原書房）（2007）第7位
部屋を訪れた若い女性は、ほんのわずかの隙に殺された。地上五階、閉められていた窓は大きく開き、そこからコウモリが空へと羽ばたいていった。若い女性は、「コウモリの鳥小屋…」と言い残した。彼女の喉には、小さな赤い傷が残された-----
こんな書き出しではまるで吸血鬼ドラキュラの話のようですが、そうではありません。
魔術師が出てくるミステリではいつもしてやられてしまいますが、この作家はその原点とも言うべき人なのですね。
元奇術師の探偵グレート・マーリニを主人公とした長編シリーズで有名な作家だそうです。
本書は、もうひとりのマジシャン探偵ドン・ディアボロが主人公の中篇集
作家クレイトン・ロースン(1906年-1971年)は、アメリカ合衆国のオハイオ州エリリア生まれ。アマチュア奇術師でもある。別名スチュアート・タウン
ジョン・ディクスン・カーと親交は厚く、奇術趣味同士とあって推理作家の分野でも大きな影響を与え合ったそうです。
2007年7月31日原書房より発行
ジョン･ディクソン･カーを読んだ男/ウィリアム・ブリテン/論創海外ミステリ(2007.9.5発行)
2008本格ミステリ･ベスト10海外（原書房）（2007）第5位
ミステリーへの深い愛情と鮮やかな謎解き・あふれるユーモアで贈る「〜を読んだ〜｣シリーズ全11篇外に3篇を加えた計14篇の短編集です。
電車の中で読むのに適したミステリファンにとって心から楽しめる短編集です。
ウィリアム・ブリテンはニューヨーク･ロチェスター生まれ 長い間教師の職に ６４年にミステリ作家デビュー
このミステリーがすごい!2008年版（2007年）ベスト20宝島社＜海外＞第9位
ミステリが読みたい2008年版ベスト・ミステリ2007（早川書房）第11位
2007年9月5日論創社より発行
悪魔はすぐそこに/D.M.ディヴァイン/東京創元社(2007.9.28発行)
2008本格ミステリ･ベスト10海外（原書房）（2007）第2位
ハードゲート大学の講師ピーターは亡父の友人ハクストン博士から、横領の容疑で免職の危機にあると、助けを求められる。博士は、大学の理事会の審問の場で、私を処分するなら過去の事件の真相を暴露すると発言するが-----
「英国探偵小説の実力派が送る傑作」と紹介されている。原題は「Devil at Your Elbow」
邦訳『こわされた少年』から１０年余りのブランクを経て、本書が発行されました。1966年刊のミステリーの初邦訳
闘うベストテン2007（ミステリチャンネル）海外ミステリ第3位
このミステリーがすごい!2008年版（2007年）ベスト20宝島社＜海外＞第5位
2007年文庫翻訳ミステリーベスト10（講談社文庫）第10位
2007年9月28日創元推理文庫より発行