著者の前二作が素晴らしかったので、本書も期待していたのだが、 正直かなり残念な印象を持ってしまった。 物語の舞台や時代設定などは似ているのだが、実在の話をベースにしている ためなのか、テイストが少し違う印象を持った。 前二作品と比べて気になった点は、 ・主人公が電気椅子にかけられる前に、今までの真実を語るという 　構成になっているので、終盤のシーンで盛り上がれない。 ・主人公があまり魅力的に思えない。過去作品に比べてスケールが小さく思える。 ・強敵が存在しない。ひとりだけ名前がある刑事が出てくるが、何もやらないｗ ・登場人物が多くて、しかもキャラクターが似ているので、把握するのに苦労する。 ・中盤までストーリーの進展が無いのが、著者の特徴。しかし、飽きさせることが 　無かった前二作比べて、同じようなエピソードが繰り返され、正直飽きてしまう。 などなど。。 実在の話から大きく脱線させたくなかったのだろうか、淡々と話が流れていき、 はじけずに終ってしまったような印象を受けた。 もちろん、楽しんで読めた部分もあったが、全体的に高得点には出来ない。 読んだ方の感想もネットで調べたが、ほとんどが自分と同じだった。 著者の作品で翻訳されていないものが、まだあるらしいが、楽しみが 少し不安に変わってしまった。 まさか、面白い順に翻訳されている・・・なんて勘ぐってしまう。 本書が作者の作品のなかでも、「珍しく」レベルの高くない作品だったと思いたい。 次に翻訳される作品には、もちろん期待したい。

映画「俺たちに明日はない」（ボニー＆クライド）を彷彿とさせる雰囲気がありました。 犯罪（強盗）の緊張感と、目的を果たした満足感。犯罪を積み重ねる毎の、 達成感と仲間同士の絆の深まり。しかし、非合法な達成感は、生命と人生 の賭けの裏返しであることも当然です。しかも、長続きせず、仲間にも 亀裂と別れが生じます。 この感じが良く伝わってきました。 同時に、ジョン・ボーンズという、息子を殺された冷酷・非常な保安官補が 復讐鬼となって追跡する様子も作品に緊張感を加えていました。

邦題の『荒ぶる血』とは、秀逸なネーミングです。 −肌の下、体の奥底に流れる血のなかで震えのようなものを感じた− おじの牧場から馬を盗んだ一団を追跡し、ひとり一人を狙撃するヤングブラッド。その生い立ちにも、秘められた血があった。 時代背景の１９２０年代は、メキシコ革命に代表されるように混沌とした血の流しあいがあり 、この小説の醍醐味を豊かなもにしてくれている。