舞台はロンドン北東の郊外 雌狐が腐肉にありついていたところから物語は始まる。
事務弁護士へレン・ウェストを主人公とするシリーズ第2作
男女の関係など若干の違和感は感じるものの、古い作品であると全く感じさせない面白さ。
法廷ミステリ賞を受賞していますが、法廷でのやりとりはほとんどありません。
1992年10月20日ハヤカワポケットミステリより発行 原題は「TRIAL BY FIRE」
フランセス・ファイフィールド：1948年ダービーシャー生まれ
刑事専門の事務弁護士として活躍
1988年事務弁護士へレン・ウェストを主人公とするシリーズ第1作『愛されない女』で作家デビュー
※事務弁護士とは
法廷での弁論以外の法律事務を取り扱う法律専門職(ウィキペディア フリー百科事典より)
 | 魔女遊戯 イルサ・シグル... ロープライス ￥679 or 新品 ￥980 |
36歳、離婚して二人の子供を持つ女性弁護士トーラ・グドムンズドッティルを主人公としたシリーズ第1作
舞台はアイスランドのレイキャヴィック
大学でドイツからの留学生の変死体が発見され、容疑者が逮捕されたが、納得しない遺族から女性弁護士トーラ・グドムンズドッティルに調査の依頼がきた。
遺族の代理人である元ミュウヘン警察刑事のマシュー・ライヒととも通訳を兼ねて調査に乗りだすが---
子育ての問題・親子の愛情・黒魔術・魔女裁判等を絡み合わせたミステリ
それにしても魔女裁判とはいったい何だったのでしょうか。
2011年2月25日集英社文庫より発行
主人公は女性弁護士でSF作家のエヴァン・ディレニーとボーイフレンドで車椅子の弁護士ジェシー･ブラックバーンのシリーズ第3作
今回は向こう見ずなアクションよりも、愛する二人の心の葛藤を描くことに重点があります。
心に沁みる内容になっているのですが、痛快といえないのは、不快な人物を登場させすぎたから。もう少し不快な人物の数を絞ったらよかったのに。
不快な人物が多くてイライラして、エヴァン・ディレニーの活躍を心から楽しむことができませんでした。
訳者はそのあとがきを「読者を片時も飽きさせない、これぞエンターテインメントと堂々と胸を張れる本作」と結んでいますが。
それにしても前作から３ヶ月で本作が出版されたことは、集英社・翻訳者さま、読者の立場に立って努力された姿勢に心から拍手を送ります。
2010年8月25日集英社文庫より発行
 | 暗闇の岬 メグ・ガーディ... ロープライス ￥25 or 新品 ￥980 |
 | チャイナ・レイク メグ・ガーディ... ロープライス ￥23 or 新品 ￥1,050 |
主人公は軍人一家に育った女性弁護士でSF作家のエヴァン・ディレニーとボーイフレンドで車椅子の弁護士ジェシー･ブラックバーンのシリーズ第2作
第1作から約6ヶ月で第2作と対面できましたが、出版社も翻訳者も変わりました。
内容はとびっきりの冒険アクションサスペンス そんなのありかなという事件が連続する。休む暇はありません。
訳者はあとがきで主人公のエヴァン・ディレニーを
「知識人にあるまじき悪態をつき、よせばいいのに後先考えずに無鉄砲な行動に走り、命がいくつあっても足りないほど無茶をする」
と紹介しています。
2010年5月25日集英社文庫より発行 原題は「MISSION CANYON」
| | チャイナ・レイク メグ・ガーディ... ロープライス ￥23 or 新品 ￥1,050 |
「不快な別れ話を詳細に再現するのは、ジングルベルを歌う途中でゲップをするのと同じくらい御法度」
主人公がボーイフレンドとの言い合いの中で、頭に思い浮かべて冷静になろうとしたときの表現
☆2009年ＭＷＡ(アメリカ探偵作家クラブ)賞(エドガー賞)最優秀ペーパーバック賞(BEST PAPERBACK ORIGINAL)受賞作品
作品の発表は2002年 アメリカに紹介された（巨匠スティーヴン・キングが推奨）のが遅く受賞がこの年
主人公は軍人一家に育った女性弁護士でSF作家のエヴァン・ディレニー
脇役にエヴァンのボーイフレンドで車椅子の弁護士ジェシー･ブラックバーン
法廷ミステリではなく、向こう見ずに突き進む女性が活躍する冒険アクションのサスペンス
読み終わったときに自然と涙が出てきました。
既にシリーズ5作まで発表されており、次作以降の邦訳がとても待たれます。早川書房さんなら、この期待にこたえてくれるものと信じています。
2009年11月15日ハヤカワ文庫より発行
| | チャイナ・レイク メグ・ガーディ... ロープライス ￥23 or 新品 ￥1,050 |
スタンフォード大ロースクール卒 弁護士として活躍
現在はイギリス人の夫と3人の子供と友にロンドン近郊に在住
