女性私立探偵もの - 私立探偵リディア・チン＆ビル・スミス シリーズ [8]

☆ミステリが読みたい2011年版(早川書房)第17位

私立探偵リディア・チン＆ビル・スミスの短編７作を集めたもの

二人が一緒に活躍する作品は２作品しかありませんが、このシリーズのファンにとっては必読の短編集です。

作品の発表順にしなかったのは何か深いわけがあるのでしょうか。

できれば発表順に並べてほしかったと思います。

「夜の試写会」(1994)
「熱き想い」(1992)
「ペテン師ディランシー」(2000)☆2002年MWA最優秀短編集受賞作品
「ただ一度のチャンス」(1996)
「天の与えしもの」(1994)
「人でなし」(1997)
「虎の尾を踏む者」(2000)

2010年4月16日創元推理文庫より発行

私立探偵リディア・チン＆ビル・スミスシリーズは第８作で終了かと思われていましたが、中断されること７年、第９作「The Shanghai Moon」が刊行されました。

一日も早く翻訳をお願いいたします。

私立探偵リディア・チン＆ビル・スミスシリーズの第8作

大好きなこのシリーズが2008年週刊文春ミステリベスト10（海外）第6位

このミステリーがすごい!2009年版（2008年）ベスト20宝島社第7位

ニューヨーク・ミッドタウン署の刑事から、知り合いだと言っている14?15歳くらいの少年を保護しているとの連絡がはいり、スミスは署へ----

2003年度のMWA（アメリカ探偵作家クラブ）最優秀長篇賞(BEST NOVEL)受賞作品

このシリーズは順番に読まなくとも影響が出ない一作一作独立した作品なのでどこから読んでも良いのですが、できれば第1作からお楽しみ下さい。

2008年6月27日創元推理文庫より発行

リディア・チン＆ビル・スミスシリーズ
①『チャイナタウン』(1997.11.28)
②『ピアノ・ソナタ 』(1998.12.25) ☆1996年シェイマス賞最優秀長編賞受賞　
③『新生の街』 (2000.4.21)
④『どこよりも冷たいところ』 (2002.6.28) ☆1998年アンソニー賞最優秀長篇賞受賞
⑤『苦い祝宴』 (2004.1.30)
⑥『春を待つ谷間で』 (2005.8.31)
⑦『天を映す早瀬』(2006.11.24)
⑧本書『冬そして夜』（2008.6）☆2003年アメリカ探偵作家クラブ最優秀長篇賞受賞
　　　　　　　　

私立探偵リディア・チン＆ビル・スミスシリーズの第7作

原題は「REFLECTING THE SKY」

今回の依頼は薬種店主のガオ・ミエンリヤンおじいさんから　香港にいる親友だった故人の孫に形見の翡翠を渡すこと、遺骨を埋葬のため香港に運ぶこと　しかも相棒と二人でいう条件付

ビジネスクラスにのってルンルンで香港に降り立ったリディア・チンを待ちうけていたものは---

2006年11月24日創元推理文庫より発行

シリーズ第8弾 『冬そして夜』 (2008.8)　
　☆2008年週刊文春ミステリベスト10（海外）第6位
　☆このミステリーがすごい!2009年版（2008年）ベスト20宝島社第7位

リディア・チン＆ビル・スミスシリーズ
①『チャイナタウン』(1997.11.28)
②『ピアノ・ソナタ 』(1998.12.25) ☆1996年シェイマス賞最優秀長編賞受賞　
③『新生の街』 (2000.4.21)
④『どこよりも冷たいところ』 (2002.6.28) ☆1998年アンソニー賞最優秀長篇賞受賞
⑤『苦い祝宴』 (2004.1.30)
⑥『春を待つ谷間で』 (2005.8.31)
⑦本書『天を映す早瀬』(2006.11.24)
⑧『冬そして夜』（2008.6）
　　　　　　　　☆2008年週刊文春ミステリベスト10（海外）第6位　
　　　　　　　　☆このミステリーがすごい!2009年版（2008年）ベスト20宝島社第7位

エントリーした本がちょうど500冊になりました。

私立探偵リディア・チン＆ビル・スミスシリーズの第5作

今回はリディア・チンが語り手

依頼は中華料理店の従業員たちの小さな組合の労働争議を見守り、起きるかも知れない揉め事の証人として待機することだった。それだけで終わるはずがないのが我らがリディア・チン----

二人の関係に少しは進展があったといっていいのかな。

2004年1月30日創元推理文庫より発行

リディア・チン＆ビル・スミスシリーズ
①『チャイナタウン』(1997.11.28)
②『ピアノ・ソナタ 』(1998.12.25) ☆1996年シェイマス賞最優秀長編賞受賞　
③『新生の街』 (2000.4.21)
④『どこよりも冷たいところ』 (2002.6.28) ☆1998年アンソニー賞最優秀長篇賞受賞
⑤本書『苦い祝宴』 (2004.1.30)
⑥『春を待つ谷間で』 (2005.9)
⑦『天を映す早瀬』(2006.11.18)
⑧『冬そして夜』（2008.6）

シリーズ第6弾 『春を待つ谷間で』 (2005.9)

シリーズ第7弾 『天を映す早瀬』 (2006.11.18)

シリーズ第8弾 『冬そして夜』 (2008.8)

　

1998年アンソニー賞(ANTHONY AWARDS※バウチャーコン（Bouchercon）参加者の投票で選ばれる賞)最優秀長篇賞(BEST NOVEL)受賞作

1998年シェイマス賞(SHAMUS AWARDS※アメリカ私立探偵作家クラブ（The Private Eye Writers of America = ＰＷＡ）の選考委員会が選ぶ賞)ノミネート作品

私立探偵リディア・チン＆ビル・スミスシリーズの第4作

今回はビル・スミスが語り手　

元警官で探偵事務所所長のチャック・デマティスからの依頼は、建築現場から盗難が相次ぎ怪しい煉瓦工を調べるため、現場に潜入して欲しいというものだった----

洋の東西と問わず、建築業界には良心的なことを期待してはいけないのでしょうか。

ところで、二人の間には、相変わらずリディアの母が立ちはだかり、ほとんど進展らしきものはありません。残念ですね。

2002年6月28日創元推理文庫より発行

リディア・チン＆ビル・スミスシリーズ
①『チャイナタウン』(1997.11.28)
②『ピアノ・ソナタ 』(1998.12.25) ☆1996年シェイマス賞最優秀長編賞受賞　
③『新生の街』 (2000.4.21)
④本書『どこよりも冷たいところ』 (2002.6.28) ☆1998年アンソニー賞最優秀長篇賞受賞
⑤『苦い祝宴』 (2004.1)
⑥『春を待つ谷間で』 (2005.9)
⑦『天を映す早瀬』(2006.11.18)
⑧『冬そして夜』（2008.6）

シリーズ第5弾 『苦い祝宴』 (2004.1)

シリーズ第6弾 『春を待つ谷間で』 (2005.9)

シリーズ第7弾 『天を映す早瀬』 (2006.11.18)

シリーズ第8弾 『冬そして夜』 (2008.8)