アメリカで主要新人賞を独占しただけある作品。現在４冊目まで刊行されているシリーズを、お願いだから、順番に素早く翻訳して欲しい。１年も待てません。
出版社が順番に刊行しないのもいつも理解に苦しみます。訳を聞かせて。
主人公は、ワイオミング州猟区管理官ジョー・ピケット。気持ちは優しいが、州知事を偶然検挙してしまうような不器用な男。
主人公と同じくらい心に残るのが、７歳の娘のシェリダン。ワイオミングの自然を舞台に、自然保護の難しい問題を絡めて、事件が展開していく。第２作が早く読みたい。!!
原題は「OPEN SEASON」 邦題はすっきりこない。直訳の「狩猟解禁期」でよかったのでは。
講談社は、沈黙シリーズにするつもりなのかな？
2004年8月15日講談社文庫より発行